Nápoles, 2ª quinzena de  julho de 1944

Vista geral de Nápoles, com a baía e o Vesúvio ao fundo

A cidade de Nápoles é uma cidade muito antiga, com ruas estreitas e prédios de no máximo sete andares, muito velhos. As ruas são sujas e a população mesmo é suja e mal vestida. Tudo isso deve ser conseqüência da guerra.

Por todo lugar se nota os vestígios da guerra, com casas completamente destruídas por bombas. Pelas ruas, as crianças andam pedindo cigarros e liras. As mulheres se vendem com grande facilidade. As crianças andam nas ruas oferecendo senhorinas para os soldados. A moral do povo italiano está muito baixa. Os maridos nos levam às suas casas para possuir suas mulheres, os guris para possuir suas irmãs, com o conhecimento dos pais. O que há muito aqui é vinho e putas. Os vinhos são muito bons.

Fui à Catedral de San Genaro, que é muito linda, toda de mármore, com muitas obras de arte, inclusive um busto esculpido por Michelangelo.

Em Pompéia há muitas obras de arte. As ruínas são uma maravilha. Fui aos lugares onde há quadros muito interessantes de várias posições de trepar. Lá há os céebres voadores que se acham desenhados por toda parte.